Em um primeiro momento, resta saber se os condomínios trabalham com manobristas ou não. Se o seu condomínio trabalha com manobristas o tratamento à esse problema será diferenciado. Neste caso, se o dono do automóvel conseguir provar ao síndico do condomínio que o carro foi danificado dentro da garagem, com uso de imagens das câmeras de segurança, por exemplo, ele pode e deve receber uma indenização do condomínio.
Agora, se o dono do automóvel não conseguir provar que o seu carro foi danificado dentro da garagem não há como implicar responsabilidades ao condomínio, visto que não há provas concretas. Senão, se o seu condomínio não trabalha com manobristas e o carro foi danificado na garagem resta ao síndico tomar uma decisão e tentar resolver o problema da melhor forma possível. Uma das formas de evitar esse problema é contratando um sistema para condomínio (portal condomínio, app condomínio), que vai ajudar no monitoramento das garagens.
Fonte: SeuCondominio